November 28, 2010
毕业四个月了。远离了那高压高强度的战场,一切都走归于平静。离开了ESMOD,大家也各奔东西,好像那几年只是一场太过真实的梦。如今醒来,见着空空如也,难免心酸。
离开了北京。回到我陌生的家乡。没什么新鲜感,却什么也不熟悉。我不想适应这里,也许是怕忘记北京,也许只是对于这座城市的偏见,总之回来了四个月,依旧不能融入其中。可北京的影子越来越淡,我也不知道最后还会留下些什么。
一向冷言快语的QI,从今天的交谈中已经很难再找到往日的那种骄傲。词句间透着淡淡的无奈和失落。我们有一句没一句的聊着,没太多实质性的话题,也只不过互相交换着一种距离罢了。一切都是那么远了。想怀念又是只能怀念。
哎,不想多做废言。没做什么希望,就这么招儿吧,不然呢?
Posted by Lavina. Posted In : 心坎儿抽疯
November 16, 2010
A
Ah bon? 真的吗?
A l'œil 免费。Dîner à l'œil .
Avoir la pêche 有了活力!有了干劲! J'ai la pêche ! 我有了干劲!
Avoir une bonne fourchette, être une bonne (une belle ) bourchette
都是来形容食量很大,胃口大
Avoir la tête dans le cul 形容 打不起精神来 由于睡眠不足。
Avoir la tête dans le pâté. 形容 感觉还没睡醒。
Avoir un rencard : avoir un rendez-vous
Arrete ton baratin! 别再花言巧语了!
A qui le dites-vous 你以为我...
Continue reading...
Posted by Lavina. Posted In : 语言学习